导航|地址|刷新
中国作品在阿维尼翁戏剧节展现多元魅力--图片频道--人民网























网站首页党网·时政经济·科技社会·法治文旅·体育健康·生活观点访谈国际军事大湾区台湾视频图片教育


登录注册

退出




登录人民网通行证    立即注册




记住登录状态
忘记密码？








人民网>>图片频道
















中国作品在阿维尼翁戏剧节展现多元魅力












7月23日，在法国南部阿维尼翁市举行的阿维尼翁OFF戏剧节上，中国演员与机器人合作表演河北磁县怀调剧《女娲补天》后谢幕。新华社记者 张百慧 摄

阿维尼翁OFF戏剧节7月4日至25日在法国南部阿维尼翁市举行，此间有多部中国作品亮相。从陕西汪氏皮影、河北磁县怀调到福建泉州提线木偶，再到融入人工智能、数字影像等元素的形体剧和实验戏剧，中国作品融合传统底蕴与当代活力，成为观众眼中的独特艺术盛宴。

在阿维尼翁红喉鸟剧院内，泉州市提线木偶戏传承保护中心带来的《古艺新姿活傀儡》连续多日上演，收获不少海外粉丝。舞台上，数十根纵横交错的丝线在木偶师手中上下翻飞、收放自如，一个个木偶仿佛被注入生命。舞台下，不少观众不自觉地身体前倾，目光紧紧追随木偶细微的动作和神态。



7月23日，在法国南部阿维尼翁市举行的阿维尼翁OFF戏剧节上，中国演员与机器人合作表演河北磁县怀调剧《女娲补天》。新华社记者 张百慧 摄



7月21日，在法国南部阿维尼翁市举行的阿维尼翁OFF戏剧节上，中国演员表演福建泉州提线木偶戏《钟馗醉酒》。新华社记者 张百慧 摄

在木偶小戏《钟馗醉酒》中，钟馗在丝线牵引下举壶豪饮、醉态尽现，一个突如其来的酒嗝让观众忍俊不禁；《青春梦》里，一个女性木偶在短短几分钟内多次“一秒换装”，完成从老年、中年再到青春少女的梦境变化，引发观众阵阵惊叹。

“不仅木偶在表演高难度动作，木偶师也在展示绝活儿。有那么一瞬间，你甚至分不清自己是在为木偶鼓掌，还是在为木偶师鼓掌。”法国艺术家玛丽昂日前在一场演出结束后对新华社记者说。在得知这项非遗技艺已经流传千年并至今仍活跃在中国舞台上之后，玛丽昂感叹，中国对传统艺术的守护尤其值得敬佩。



7月21日，在法国南部阿维尼翁市举行的阿维尼翁OFF戏剧节上，观众在福建泉州提线木偶戏演出结束后与提线木偶互动 新华社记者 张百慧 摄

今年恰逢阿维尼翁OFF戏剧节诞生60周年。据组委会初步统计，共有1800余部剧目在城内百余家剧院密集上演，其中包括约20部来自中国的作品。“据我所知，今年是中国参演作品最丰富的年份之一。”阿维尼翁OFF戏剧节执行主任哈罗德·达维德对记者说。

达维德曾多次到访中国，中国戏剧创作的高质量与多样性令其印象深刻。“中国的传统戏剧和当代戏剧作品都具有很高艺术水准。”他说，随着参演作品数量增多，中国戏剧的多元面貌和创作活力正通过戏剧节的舞台被世界看见。

中国传统戏剧在戏剧节期间呈现了创新的演绎方式。河北磁县怀调剧《女娲补天》23日在阿维尼翁完成首演。该剧以河北省邯郸市的地方戏曲剧种磁县怀调演绎中国上古神话，在保留传统唱腔和表演特色的基础上，引入由宇树机器人饰演的现代旅行者角色串联剧情，为古老神话增添现代叙事元素。



7月23日，在法国南部阿维尼翁市举行的阿维尼翁OFF戏剧节上，来自中国的三拓旗剧团表演形体剧《意外之境》。新华社记者 张百慧 摄

与此同时，中国青年戏剧人也把对当代社会发展和当代人对生活境遇的思考带到阿维尼翁舞台。三拓旗剧团带来的形体戏剧《意外之境》通过演绎“数字人”与人类之间的互动与较量，探讨人工智能快速发展背景下人与技术的关系。

“不少欧洲观众对中国舞台艺术的认知停留在传统民俗层面。”达维德说，如今中国在人工智能等科创领域高速发展，观众也有兴趣了解中国艺术家如何在舞台上表现这些全世界关心的时代话题。

从木偶师手中翻飞的丝线，到数字技术勾勒出的舞台意象，中国戏剧人的坚持与创新正在让更多观众看到中国戏剧的当下与未来。

新华社记者 张百慧







来源：新华社  2026年07月27日09:18



(责编：陈悦、常雪梅)




相关图集


中国作品在阿维尼翁戏剧节展现多元魅力



甘肃酒泉：“碧圈”田园 “丰”景如画



内蒙古锡林郭勒：盛夏九曲湾 草原入画来



辽宁沈阳：“微笑——文物里的中国精神印记...



新疆克拉玛依：乐游世界魔鬼城景区



甘肃金塔：清洗定日镜



江苏南京：人防工程纳凉点向公众开放



广西蒙山：晾晒香云纱



北京：暑假乐游科技馆



重庆：古城“夜经济”持续升温

查看更多



人 民 网 股 份 有 限 公 司 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2026 by www.people.com.cn. all rights reserved









丰厚的搜分红反对搜凤凰博你凡事都if噢ID是非农户佛第三方后端收费以后少花费都是发的司法建瓯盘粉红色东方红大厦丰厚的搜分红














丰厚的搜分红反对搜凤凰博你凡事都if噢ID是非农户佛第三方后端收费以后少花费都是发的司法建瓯盘粉红色东方红大厦丰厚的搜分红











------
导航页 打开网址