导航|地址|刷新
1933年鲁迅与萧伯纳的短聚，如何给中国爱尔兰关系注入新动力_手机网易网




















网易网易号



0







1933年鲁迅与萧伯纳的短聚，如何给中国爱尔兰关系注入新动力


新浪财经
2026-07-27 06:35·河北·优质财经领域创作者

0


来源：滚动播报

（来源：上观新闻）



打开网易新闻 查看精彩图片



打开网易新闻 查看精彩图片

这是中爱文坛巨匠的一次握手。1933年春，77岁的萧伯纳“闪电”访问上海8小时，与鲁迅等一批中国左翼知识分子、文化名人短暂相聚，成就中国与爱尔兰交往史上的一段佳话。

7月26日，为纪念萧伯纳诞辰170周年与鲁迅逝世90周年，“第三届爱尔兰文学（萧伯纳戏剧）学术研讨会”在中国证券博物馆举行，两国学者、民间友好人士齐聚一堂，共同致敬两位文坛巨匠，续写1933年情缘，为中爱民间友好注入新动能。



打开网易新闻 查看精彩图片

一颗被低估的钻石

2014年，爱尔兰总统希金斯偕夫人到访上海香山路7号宋庆龄故居，寻访萧伯纳1933年足迹。陪同访问的复旦大学教授孙建回忆起当时场景：总统没急着说话，静静注视着那张泛黄的中外友人合影，足足看了三分钟，然后转过头说，“这8个小时，是20世纪爱中文化交流史上一颗被低估的钻石”。

研讨会现场，两国嘉宾回忆两位巨匠间“交集”：没有促膝长谈，只有一顿午餐，两张合影，寥寥数语。萧伯纳笑称鲁迅“是中国的高尔基”，“但比高尔基更漂亮”；鲁迅则幽默回应，“我老了会更漂亮”。

“鲁迅和萧伯纳在彼此身上感受到志同道合。”爱尔兰驻上海副总领事高磊说，“鲁迅说，萧伯纳有能力“撕掉绅士们的假面具”，认为他不仅是位讽刺作家，更是一面映照整个社会的镜子。而萧伯纳在结束中国行后，更坚定他反帝信念，晚年更将中国文化和思想融入到作品之中。”

嘉宾提到，中爱虽远隔重洋，却在民族独立历程中形成相似的精神底色——对弱者的同情，对独立人格的坚守，以及对文化主权的自觉。萧伯纳写道：“我希望在人们把我埋进土里之后，还能继续为人们服务。”鲁迅则自称：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”

“这恰恰最动人的地方：两个战士在漫长的征途上偶然相遇，彼此看了一眼，确认对方也在战斗，然后转身，继续走自己的路。”孙建说，鲁迅和萧伯纳从未同行，但从未走散，各行其是，共赴山海。



打开网易新闻 查看精彩图片

把1933年播下的种子交给下一代

“我很高兴看到，在萧伯纳访华近百年后，他在中国依然享有经久不衰的影响力。”通过视频，爱尔兰驻华大使欧博仁告诉大家，“他获得了‘萧伯纳’这个中文名，他的作品在中国至今仍广受认可、持续上演”。

上海市公共关系协会对外交流中心副主任胡卫芬为此建议，两国不仅要追忆这段历史，更要加强合作，比如建立知识分享、对话交流机制；互设文学角、文化墙，用文献展览、戏剧演出、学术讲座激活历史记忆。

如今，两国关系间远不止于文学。自1979年建交以来，两国关系行稳致远，现在中国是爱尔兰第六大贸易伙伴，双边货物和服务贸易额都突破200亿欧元。中爱间缔结了8对友城关系，开展50个合作办学项目。本月20日，都柏林到上海的航班开通，成为两国间的第二条直航。

“当前，人类文明发展面临空前挑战，我们比任何时候都要以对话增进理解、培育互信，以交流促进团结、谋求共识。”中国驻爱尔兰大使赵希源表示，只要我们始终秉持开放包容、交流互鉴的精神，坚持以交流超越冲突，以包容超越优越，就一定能够不断夯实中爱友好的民意基础。

“我们要把这颗1933年播下的种子交给下一代。”上海市公共关系协会会长沙海林表示，要让中爱民间友好的薪火不只停留在论坛讲台上、学术论文里，更要融入每一场真诚对话、每一次跨文化理解中，使更多心灵彼此相遇相通，让中爱友谊在人文交流中不断焕发新的生机。

研讨会由上海市公共关系协会、虹口区政府和爱尔兰驻沪总领事馆主办。

原标题：《1933年鲁迅与萧伯纳的短聚，如何给中国爱尔兰关系注入新动力》

栏目主编：张骏

来源：作者：解放日报 洪俊杰








特别声明：本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。






打开网易新闻体验更佳




热搜

“王的带货”，刷屏了

中央强调及时谋划出台增量政策

《蜘蛛侠：崭新之日》好看吗

国防部回应解放军打造台湾建筑模型

宇树科技：8月10日打新

中央：提升资本市场韧性和信心





热门跟贴




打开APP发贴

0条跟贴








相关推荐




中国和印度的地形比较，拦腰这个形状后，瞬间就明白了

甜心萌物酱i









重磅！中国掀起韩红吹牛考古潮：大善人也太难了，网友不嫌事大

下复新鲜事82跟贴









中企4230亿遭巴基斯坦赖账，15亿美元被压，中国不再惯着

聚焦热点内幕









鲁迅遇见萧伯纳，93年前的这场“半席之约”仍在回响

上观新闻









三 日 凌 空 佐 治 亚【神奇组织47】

小约翰可汗官方云音乐特供


00:02






普京下最后通牒，不许日本越线，琉球人来中国祭祖，时机不同寻常

至今









孙大千谈中美六代机的发展差距：中国已试飞多款，美国却还在研发！

新热点百态








复原百年前萧伯纳上海之旅路线，8小时探访多处经典地标





第一财经资讯





93 年前鲁迅萧伯纳上海短暂一面，何以跨越时空持续回响





澎湃新闻






全世界最欢迎中国的八大国家

盛世论坛









老外回国第一天就开始怀念中国生活！老外：我就想永久定居在中国

芸芸小手工








俄罗斯打了快五年还没崩，德国学者曾说了大实话：没有中国早垮了





乌克兰小静1跟贴






萧伯纳百年前的“闪电”访沪八小时，留下了什么？

界面新闻








跨越93年的“时空对话”！中外学者沪上共话鲁迅与萧伯纳的思想共振





上观新闻






德国姑娘带3万元来中国旅游，7天后感叹生活方便到不想回家

动感丸子1跟贴








狐狸尾巴露出来？波音刚卖中国，特朗普砸钱反华，不许中企做生意





精彩启程






文坛新貌：乡土文人问鼎“鲁奖”，“屎尿屁”垃圾被踹下文坛——浅评鲁迅文学奖回归文学大道之真谛

满子典频1跟贴








导弹满天飞！胡塞收到通知：让导弹长点眼，跟中国有关的船不准动





近史谈






赛里木湖自驾每人收75元引争议，景区称相关费用已做备案

界面新闻2.9万跟贴









老挝8-1、泰国9-2血洗中国青训队，董路小将成夺冠阻击唯一希望

申屠文康











回到顶部回到首页



------
导航页 打开网址