导航|地址|刷新
新书推荐 | 《关于雅各布的种种揣测》：德语文学巨擘、“德国分裂时代”最重要作家…




















网易网易号



0







新书推荐 | 《关于雅各布的种种揣测》：德语文学巨擘、“德国分裂时代”最重要作家之一，文学大师乌韦·约翰逊作品国内首次引进


作家出版社
2026-07-27 20:37·北京· 作家出版社官方网易号

0





打开网易新闻 查看精彩图片


关注作家出版社

发现更多文学好书



打开网易新闻 查看精彩图片

★ 德语文学巨擘、“德国分裂时代”最重要作家之一、与君特·格拉斯、英格伯格·巴赫曼并肩而立的文学大师乌韦·约翰逊作品国内首次引进



打开网易新闻 查看精彩图片

《关于雅各布的种种揣测》

[德] 乌韦·约翰逊 著

贾 晨 译

作家出版社

新书介绍

雅各布·阿布斯究竟为何死亡？是事故、自杀，还是谋杀？乌韦·约翰逊的小说《关于雅各布的种种揣测》讲述了一起扑朔迷离的死亡事件：1956年11月8日清晨，这位经验丰富的铁路工人被一台机车轧死，事故引发了他的朋友和同事们的各种揣测：这是一起意外事故？自杀？还是背后甚至有国家安全部的介入？

小说从结局写起，包含五个章节，现实时间线从雅各布死亡不久后开始，涵盖三天时间。在这三天里，三组人物分别对书名所指的“揣测”展开讨论。乌韦·约翰逊通过精心交织的对话片段、独白和描写，以及拼图式结构和多重叙述视角，深刻批判了战后德国的社会现实，也使这部小说成为了一部阅读难度较高的作品。表象与真实如同一张复杂的织网，只能被部分触及，不仅对读者如此，对叙述者与人物而言亦然。最终，留下的只有种种揣测。

作者介绍/张乌韦·约翰逊

乌韦·约翰逊（Uwe Johnson，1934—1984）20世纪德国文学中极具独创性的作家之一，被认为是“德国分裂时代”的重要书写者，文学团体“四七社”重要成员，与君特·格拉斯、英格博格·巴赫曼等作家并肩而立，始终保持着独立而冷峻的写作姿态。他的作品以高度复杂的叙事结构、多重视角和精确克制的语言著称，被公认为阅读难度最高的作家之一。他关注个体在历史与权力夹缝中的处境、记忆与责任，拒绝简单的政治判断，捕捉并呈现了时代的荒诞与悲剧。

出生于波美拉尼亚（今属波兰），1945年随家人逃往梅克伦堡，亲历了德国的分裂。他长期生活在东德，1962年前往西德。这段横跨东西两德的生活经验，成为其写作的重要历史背景。

著有长篇小说《关于雅各布的种种揣测》、《第三本关于阿希姆的书》、《周年纪念》、《英格丽德·巴本德尔德》、《两种视角》，短篇小说《前往克拉根福的旅程》，散文《卡施及其他散文》。他所建构的文学世界，为理解德国分裂时期的人类经验提供了深刻而持久的文学见证，至今仍具现实意义。

译者简介

贾晨，陕西西安人，博士，广东外语外贸大学西方语言文化学院德语系副教授、硕士生导师。主要研究方向为奥地利现当代文学和德汉文学翻译，多年来主要从事德语文学教学与研究工作。主持参与省部级项目2项，在国内外著名期刊上发表学术论文10余篇，出版专著1部，文学译著5部。

这本书——直到柏林墙倒塌后才在东德出版——如今再读一遍，仍是一种启示。它就像一本来自未来的书，因为关于那个时代，关于那种生活，该知道的一切已然尽在其中。

——《法兰克福汇报》

很难想象还有比它更切合当下的作品……约翰逊的作品表明：人可以进行回忆而不陷入怀旧，直面自身历史而不事后美化，迈向新的彼岸而不将其夸大为救赎。

——《日报》

乌韦·约翰逊创作了两部在当今德国文学中无可媲美的小说。

——尤尔根·贝克尔

约翰逊的作品堪称一件语言艺术品，其文体上的精湛造诣毋庸置疑。

——汉斯·邦格

精彩段落

一

但雅各布总是横穿铁轨。

——但他总是横穿调车铁轨和出站口，为什么要这么做，如果他从整个火车站的另一侧绕行到人行横道，要多花半个小时才能走到有轨电车站。他已经在铁路上干了七年。

——你瞧瞧这个天气，11月的鬼天气，雾这么大，你连十步之外都看不清，特别是在清早。那天就是一个清早，到处都滑溜溜的，人很容易滑倒。你几乎听不见一个小小的调车机车发出的声音，更别说看见它了。

——我想和你说，雅各布可是在铁路上干了七年，铁轨上有任何风吹草动，他都听得一清二楚。

在高大的玻璃调度塔楼下，一个身影横穿在大雾弥漫、模糊不清的铁轨区域，他自如且漫不经心地穿过一条又一条的铁轨，在绿灯闪烁的信号杆下站定，这个身影被一列轰隆隆出站的特快列车的车体遮住，随后又继续走着。从他缓慢而稳健的步态中，人们或许会认出他就是雅各布，他的双手插在大衣口袋里，伸直脖子，似乎正在观察铁轨上列车的行驶情况。随着他走近塔楼，他的轮廓在庞大的黑色货运列车和呼哧哧的机车之间逐渐消失，这些机车跟随着调度员响亮的哨笛声，沿着潮湿而锈迹斑斑的铁轨，在清晨的薄雾中懒洋洋地徐徐爬行。

——如果有一个人的话，那一定是他。他曾经亲自用物理学和公式向我解释过这些知识，一个人在七年中确实学到了很多，他对我说：你只要看见有东西过来，一定要站在原地，即使它可能还离得很远。他还说过：“火车一旦开过来——它就到跟前了。”就算是大雾天，他也一定知道这一点。

——但就在一小时前，他们在驼峰调车场轧死了一位调度员，他肯定也知道这件事。

——所以他们才那么紧张。尽管他们立刻为这场悲惨事故找到了冠冕堂皇的说辞，比如在社会主义建设中的贡献以及缅怀其功绩之类的：如果有人凭空捏造，那么他一定知道得更清楚。你倒不如问问这个该死的火车站，有没有人在11月份获得了前往西德的出境许可，而雅各布在当天早上才刚刚乘坐两德间的跨境列车回来。你想想，他去了谁家呢。

——克雷斯帕尔，如果你认识他的话。他有个女儿。

更多干货，关注我们不错过！



打开网易新闻 查看精彩图片

排版：邓 宁

一审：刘岂凡

二审：刘 强

三审：颜 慧

作家出版社官方媒体矩阵



打开网易新闻 查看精彩图片








特别声明：本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。






打开网易新闻体验更佳




热搜

男孩被奶奶责怪负气离家5天后被找到

台积电据称正研发AI芯片封装技术

外交部提醒避免危险抵近中方舰艇

中央：提升资本市场韧性和信心

2025中国网络文学影响力榜发布

国防部回应解放军打造台湾建筑模型





热门跟贴




打开APP发贴

0条跟贴








相关推荐



一树诗意伴童年 | 祝金波先生生日快乐





接力出版社





【诗艺国际】刘柏荣（广州）|| 游鄱阳湖（外六首）





木兮春兮





老舍离世后赵清阁独身三十年焚香度日，有八字秘语藏二人感情真相，她一生未曾对外言说





唠叨说历史






乔伊斯·卡罗尔·欧茨为诺兰新片辩护，回怼《奥德赛》译者：太傲慢了

追星雷达站









活成珍贵的普通人

故事FM寇爱哲云音乐特供


00:02






【诗艺国际】常保玉（山西）|| 榆次老城聚焦古色（外二首）

木兮春兮









以译者主体化推动中国译学国际传播

中国社会科学网








这套书的内容远超想象，全是思想领域的经典之作！





尚曦读史3跟贴






7月30日，网络文学作家“榴弹怕水”介绍新作《廓晋》融入淝水之战

中安在线









网文年度盛会将在安徽合肥盛大启幕！榜单、论坛齐登场，网络作家送上专属祝福

中安在线









《这是我的家》｜每日一书

新京报









她亲手掐断100次欢笑，却写出一本揭开伤疤的书：那些羞耻与恐惧，全成了重建自己的砖石

有态度网友ytd2993









中国网络文学作品总量超3300万部

新华社









世界上最远的路，是走回你自己心里

晚风寄温柔









超越MP5的德国UMP冲锋枪

环球军武2跟贴









《他们谈论树皮甲虫或者爱情》：渺小人生的美丽与尊严

新京报书评周刊









各国五把最好步枪

环球军武6跟贴









以色列当下最畏惧的，有以下几个国家，竟然还分类了！

爆笑大白4跟贴









1856年克里米亚惨败，沙俄转头从大清割走三个法国

灼凉264跟贴









一口气看完-德国是一个怎样的国家

烽火三月佳人三千











回到顶部回到首页



------
导航页 打开网址