导航|地址|刷新
六首幽默诗词，令人津津乐道_手机网易网




















网易网易号



0







六首幽默诗词，令人津津乐道


中华诗文学习
2026-07-29 07:08·北京·北京市海淀区社区教育指导中心教育咨询顾问

0


1

唐·李白 《戏赠杜甫》



打开网易新闻 查看精彩图片

饭颗山头逢杜甫，顶戴笠子日卓午。

借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。

白话译文：至今记得，在饭颗山上遇到老朋友杜甫，头上戴着竹笠日头刚好是中午。请问老兄自从分别以后为何如此消瘦？恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。

赏析：这是诗人李白写给友人杜甫的的七言绝句。此诗语言通俗易懂、言简意赅，生动诙谐地塑造了杜甫苦心作诗的形象，亦暗喻自已也“为作诗苦”，情深意浓，体现了李白与杜甫之间的真挚友谊。

02

宋·辛弃疾《西江月·遣兴》



打开网易新闻 查看精彩图片

醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。

近来始觉古人书，信著全无是处。

昨夜松边醉倒，问松“我醉何如”。

只疑松动要来扶，以手推松曰“去”！

白话译文：喝醉酒我暂且尽情欢笑，哪有工夫整日发愁？近来我才觉得古人的书本，信了它们一点用也没有。昨晚我在松树旁醉倒，问松“我醉到什么程度？”我疑心松枝摆动要把我扶救，连忙用手一推说：“去！”

赏析：上片写闲居中的饮酒读书生活，下片描写酔中情态。全词语言明白如话，文字生动活泼，表现手法新颖奇崛，体现了作者晚年清丽淡雅的词风。

03

东晋·陶渊明《责子》



打开网易新闻 查看精彩图片

白发被两鬓，肌肤不复实。

虽有五男儿，总不好纸笔。

阿舒已二八，懒惰故无匹。

阿宣行志学，而不爱文术。

雍端年十三，不识六与七。

通子垂九龄，但觅梨与栗。

天运苟如此，且进杯中物。

白话译文：白发覆垂在两鬓，我身已不再结实。身边虽有五男儿，总不喜欢纸与笔。阿舒已经十六岁，懒惰无人能相比。阿宣快到十五岁，也是无心去学习。阿雍阿端年十三，竟然不识六与七。通儿年龄近九岁，只知寻找梨与栗。天命如果真如此，姑且饮酒莫论理。

赏析：此诗当作于陶渊明四十多岁时，反映了诗人对儿子的殷切期望。诗人以风趣幽默的口吻责备儿子们不求上进，与自己所希望的差距太大；勉励他们能好学奋进，成为良才。其中流露出诗人对爱子们的深厚、真挚的骨肉之情。

04

《国风·郑风·狡童》



打开网易新闻 查看精彩图片

彼狡童兮，不与我言兮。

维子之故，使我不能餐兮。

彼狡童兮，不与我食兮。

维子之故，使我不能息兮。

白话译文：那个滑头小伙子，为何不和我说话？都是因你的缘故，使我饭也吃不下。那个滑头小伙子，为何不与我共餐？都是因你的缘故，使我觉也睡不安。

赏析：多么可爱的情绪，多么真诚的喜欢。

05

宋·杨万里 《读诗》



打开网易新闻 查看精彩图片

船中活计只诗编，读了唐诗读半山。

不是老夫朝不食，半山绝句当朝餐。

白话译文：坐船行进在水上，干什么活计呢？我不是贪看两岸风光，而是在舟舱中读诗。读罢了唐诗又读王安石的诗。不是我这个老头子早上不吃饭，而是把半山的绝句当作朝餐。

赏析：这两句在修辞方法上，既用了比喻，又用了夸张，既写出他读诗忘记吃饭，又巧妙地赞颂了王安石绝句之妙，真是别出心裁。

06

唐·岑参 《戏问花门酒家翁》



打开网易新闻 查看精彩图片

老人七十仍沽酒，千壶百瓮花门口。

道旁榆荚巧似钱，摘来沽酒君肯否？

白话译文：这位老人家七十岁了仍然在卖酒，将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱，我摘下来用它买酒您可卖否？

赏析：诗写诗人在春光初临的凉州城中，对卖酒老人的诙谐戏问，展现了盛唐时代人们乐观、开阔的胸襟。诗语言具有口语化的特点，用浅近的语言描写眼前景物，格调诙谐轻松，是别具一格的小诗。








特别声明：本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。






打开网易新闻体验更佳




热搜

中央强调及时谋划出台增量政策

宇树科技IPO时间定了 8月10日申购

《蜘蛛侠：崭新之日》好看吗

吴宜泽6比5墨菲晋级半决赛

男孩被奶奶责怪负气离家5天后被找到

外交部提醒避免危险抵近中方舰艇





热门跟贴




打开APP发贴

0条跟贴








相关推荐



杜甫：我的一生都在缺钱，可我不在乎





散文诗歌诗词悦读





微光人物走进新城剧场！沉浸式体验《长相思·在长安》国风舞台剧





新浪财经






人生自有诗意，诗中还有法律：我为什么喜欢古诗词？

法律学堂









当你人生艰难的时候，看看《定风波》一部能让人看到力量的神作！

大秦论道355跟贴









活成珍贵的普通人

故事FM寇爱哲云音乐特供


00:02





魂断蓝桥梦不成——12首唐诗咏蓝桥离别、邂逅和爱情名篇英译传世典藏集





笔力王永利3跟贴






史上最烂的十大诗词，最后一个才是真正的mvp

人间小惬意啊









猪八戒的母亲到底是谁？

小刘说趣奇1跟贴









不必等伯乐，自有山河阔

华西都市报









75 正月十五李师师，梁山好汉闹东京（老版水浒经典细节）

尧声影视









悟空为啥一把给唐僧掀个跟头？粗解西游记第三十二回中

大幽诡谈









白居易写诗老妪不懂则改，是否代表格律无用？

梧桐树边雨5跟贴









词牌名背后的故事 千古词牌名背后到底藏着什么故事？

小舜舜呐









非虚荣摆阔，穷家仍养仆人，藏古代底层生存智慧

青灯古卷









王羲之：专注成事 纯粹极致

勇生萍生缘









《八仙！》你真的看懂了吗？更多细节一起来扒

DJ阿喆









不要追求看得见的努力，高手擅长间接成功，圣人顺势轻易撬动全局

无忧文史









李白最火的《赠汪伦》，竟是“付费定制诗”

小袁倚马5跟贴









人生最痛苦的事，就是少年心气的一去不返和求而不得的意难平

大秦论道41跟贴









诗仙李白之死

朝话熹史











回到顶部回到首页



------
导航页 打开网址